Hola a todos, intentare explicar un poco y hasta donde se de estas dos normas de funcionamiento de los mandos de excavadoras y retrocargadoras.

Hay dos tipos principales de uso común de controles en excavadoras y retroexcavadoras, son las disposiciones según lo especificado por la Society of Automotive Engineers Internacional (SAE) y por la Organización Internacional de Normalización (ISO). La dinámica de control de cada sistema son prácticamente idénticas con la única diferencia de los controles para operar el brazo de la pluma y el balancín. En términos muy generales, las retroexcavadoras utilizadas en los Estados Unidos utilizan con más frecuencia el sistema de controles SAE, mientras excavadoras usadas en otras partes del mundo funcionan con el sistema ISO. Muchas excavadoras y retroexcavadoras ofrecen sistemas de control que se puede cambiar entre SAE y ISO, dejando la decisión a las preferencias del operador.

En ambos tipos de controles de la retroexcavadora, hay dos palancas, una para cada una de las manos del operador. Común a los dos sistemas de control, con la palanca izquierda, derecha-izquierda controla el movimiento del giro o rotación del cuerpo de la máquina. Del mismo modo en ambos sistemas, con la palanca derecha, derecha-izquierda controla la cuchara.

Es en el movimiento hacia adelante y hacia atrás de las palancas de mano que los dos sistemas de control son diferentes. Usando la disposición SAE, moviendo la palanca izquierda hacia adelante y hacia atrás controla el movimiento vertical del brazo del balancín, mientras que la palanca derecha controla el movimiento vertical del brazo principal. En el sistema de controles ISO en excavadoras y retroexcavadoras, estas operaciones se invierten. Como ejemplo de este método de control, moviendo ambas palancas de mano hacia adelante hace que el brazo del balancín se alargue y el brazo de principal baje, esta acción tiene el efecto de enderezar todo el brazo de la excavadora en el frente de la máquina.

Sistema SAE en cruz


Sistema SAE en X


Sistema ISO


Bueno, espero que me haya explicado con claridad y que os haya gustado este post.


Un saludo.